Bienvenu1/8 TriatlonITU Premium European Cup 1/4 TriatlonSponsorsPublicMediaLogementSTB

Guide des athlétes 1/8

Triathlon Vlaanderen 2010

1/8 triatlon

Juin 27 , 2010 Brasschaat, ANTWERP,BELGIUM

L'épreuve est organisée selon les règles de la BTDF.
 

Programme

	Vendredi 25 Juin
11.00u	Ouverture officielle et conférence de presse	Remise, Gemeentepark 10,  Brasschaat
16.00u	Workshop: Performance testing in Triathlon en Duathlon.	"Sportoase" Elshoutbaan
	Samedi 26 Juin
08.00-10.00u	Possibilité d’un training natation au circuit de compétition.	E10 Plas, Schoten
14.30-16.00u	Régistration	Race Office,  "Ons Middelheem" Bredabaan 423
	Dimanche 27 Juin
06.45–07.45u	Régistration	Race Office, "Ons Middelheem"
07.00u	La Zone de transition 2 ouvert	Kerk centrum
07.45u	Départ en groupe des participants vers le départ	La Zone de transition 2  "Verwater-Meeting point"
07.45u	La Zone de transition 1 ouvert	E-10 plas Schoten
09.00u	Départ de la natation
09.25u	Fin natation
10.05u	Fin course à vélo
10.45u	Fin de la course
15.00u	Cérémonie protocolaire
16.00-19.30u	Pasta Party	Race Office, "Ons Middelheem"

 Administration

Veuillez vous présenter au secrétariat de l'épreuve / « race office » , sis au « Ons Middelheem » Bredabaan 423 ( à 100 m du parking), qui est accessible également par la place derrière l’ église ( près de la sortie de la zone de transition2).

• Il est ouvert:
  • Le samedi: de 14.30 à 16 h
  • Le dimanche: de 6.45 à 07.45 h

En vue de l’heure de départ, il est fortement conseillé de se faire enregistrer le samedi après-midi.

Le secrétariat reste ouvert pendant toute la journée.
Veuillez montrer au secrétariat:

•  votre licence; si vous êtes athlète non-licencié, veuillez bien présenter votre carte d’identité.
•  Des candidats qui se sont enregistrés, mais qui non pas payé, ne seront pas admis au départ ! Au cas où vous croyez avoir payé, mais votre nom ne figure pas au liste des participants à notre site web, veuillez bien prendre contact aussitôt avec  harry@triathlonbrasschaat.com .

 A la présentation de votre licence vous recevrez un sac, qui contient :

• Un sac en plastique muni du n° de votre dossard (veuillez bien vérifier si le n° est exact).  Vous devez déposer ce sac dans la zone de transition n° 1. Il est assez grand pour y déposer votre équipement en néoprène. La zone de transition no 1 se trouve près du parcours de natation au lac E-10.
• Bonnet de bain muni de votre numéro de départ (veuillez bien vérifier si le numéro est exact).
  Le port du bonnet des organisateurs est obligatoire. Vous pouvez garder votre bonnet en souvenir de votre participation à l’épreuve.
• Bandelette pour la bicyclette avec votre numéro de départ (vérifiez votre numéro s.v.p.).
  Une bande d'identification est à apposer au support de la selle. (sans cette bandelette attachée, votre vélo ne sera pas restitué après l’épreuve).
• Dossard (vérifiez votre numéro s.v.p.) : à porter toujours très visiblement, y compris le logo du sponsor, durant l'épreuve cyclisme au dos, et pendant la course à pied sur le ventre ( ceinture de fixation ( race belt) est à vendre au stand de la VTDL au secrétariat).
• Aussi vous recevrez deux autocollants avec votre no de participation ; appliquez les à votre casque ( à gauche et à droite)
• Un ticket donnant droit au pasta party qui aura lieu au secrétariat de 16.00 h à 19.30 h ( des tickets additionnels peuvent être achetés à l’ entrée du pasta party même au prix de 7 Eur.).
• Prix de participant : un petit bon donnant droit à ce prix peut être remis au comptoir approprié.

Enrégistrement Electronique

• Votre temps sera enregistré à l'aide d'un chip d’enregistrement. Ce chip devra être fixé à la cheville, à l'aide d'un strip velcro.  
• Un capteur enregistre les temps de passage.
• Tous mes participants devront utiliser exclusivement la puce fournie par l’organisation.
• Les puces devront être restituées après la course à l’entrée de la zone de transition 2 au moment où vous venez chercher votre vélo et l’équipement de natation.
• En cas d’abandon lors de l’épreuve, vous pouvez restituer votre puce au secrétariat.
  

Préparation De L'epreuve

• Votre numéro de dossard est apposé aux mains à l’entrée de la zone de transition 2.
• Entre 07.00h et 07.45 h, déposez le sac avec vos vêtements de course à pied, dans la zone de transition no 2. Seuls les athlètes sont autorisés à entrer dans la zone de transition en montrant leur numéro de participant. Ils ne peuvent y introduire que leur tenue de course à pied, en quittant cette zone on ne peut plus rien emporter.
• A 07.45 h départ en groupe vers le lac E-10 en bicyclette, Point de rassemblement «  Verwater Meeting Point » près de la zone de transition 2 . Ceux qui se présentent en retard doivent accomplir le trajet à leur propre risque et suivre les indications « START ». 
• Entre 08.00 h et 08.45 h vous placerez votre bicyclette et votre équipement pour l'épreuve cyclisme, dans la zone de transition no 1, à l'endroit indiqué par votre numéro de départ. Fixez la bande d'identification avec votre numéro à la tige de la selle.
• Un technicien vélo est installé à l'entrée de la zone, et peut effectuer de petites réparations à votre bicyclette. 
• Rendez-vous bien à l'heure au départ du concours de natation (entre 08.40 h et 08.45 h).
  Vous devez vous faire enregistrer à l'entrée de la zone de départ.  

 Le Concours

Natation

750 mètres (1 tour du lac).

• Tous êtes obligés de vous faire enregistrer avant le départ.
• Le port du wetsuit en néoprène est soumis aux règles de la BTDF. La décision sur le port du wetsuit est affichée au secrétariat et la température de l’eau à l’entrée de la zone de transition no 1. 
•  La procédure de départ sera ainsi :
  • 08.50 h tous les athlètes dans l’eau
  • 08.55 h à la ligne de départ (une main touche le ponton flottant)
  • 15.00 h  départ (coup de canon)
• Les concurrents qui empruntent un raccourci seront éliminés.
• Très important : la limite de temps pour la natation est:
  •  de 25 min. après le départ des dames.
  • Ceux qui sortent de l'eau après 09.25 h ne peuvent plus prendre le départ de l'épreuve cycliste.

 Zone de transition N° 1

natation/cyclisme

• Ouverte à partir de 07.45 h. Seuls les athlètes, les officiels et les arbitres peuvent entrer dans cette zone.
• Un équipement sanitaire est prévu, ainsi que la possibilité de changer de tenue.
• Laissez vos vêtements et les accessoires de natation dans le sac en plastique que vous laissez dans cette zone. Les organisateurs apporteront ce sac à la zone de transition no 2.
• IL EST INTERDIT DE ROULER À BICYCLETTE DANS LA ZONE DE TRANSITION.
• Votre casque doit bien être fixé avant de monter au vélo.

Cyclisme

20 km sur un parcours très plat.

• Votre bicyclette et votre équipement doivent être conformes aux règlements de l’ITU.
• Le port d'un casque réglementaire est obligatoire. Le dossard et les autocollants sur la bicyclette doivent être visibles.
• Parcours plat sur trois tours, dont le premier inclut un trajet de jonction de 4 km. Vous aurez parcouru 10 km quand vous passez pour la première fois à la l’entrée de la zone de transition. Ils vous restent alors à parcourir 2 tours de 5.8 km.
• Signalisation du parcours avec des flèches sur le côté du chemin. Des signaleurs gardent les carrefours du parcours, en coopération avec la police.
• Les concurrents doivent respecter le code de la route sur tout le parcours, et doivent donc rouler à droite de la route.
• Pendant la course cycliste aucune assistance technique par des tiers n’est admise.
• Un penalty box sera installé.
• DRAFTING EST PERMIS (le règlement ITU est de rigueur).
• En cas d'abandon, signalez-le à un arbitre.
• Très important :
  • La limite de temps pour le cyclisme est de 1.05 h (après le départ).
  • Celui qui atteint la zone de transition 2 bicyclette/course à pied, après 10.05 h, ne pourra plus aborder la course à pied. 

Zone de Transition N°2

cyclisme/course à pied.

• A l'arrivée, il faut descendre de votre bicyclette à l'entrée de la zone de transition .
• Déposez la bicyclette à l'endroit réservé à votre numéro (où vous avez laissé vos vêtements de course à pied, le matin même).
• Un équipement sanitaire est prévu dans la zone de transition
• N'oubliez pas de mettre votre dossard devant.
• L'accès de cette zone est exclusivement réservé aux participants et aux officiels.

Course à Pied

5 km sur un parcours plat (2 tours après le premier passage à l’ arrivée).

• La course à pied se déroule dans le centre de Brasschaat sur un sous-sol revêtu.
• A chaque tour votre passage à l’extrémité du parcours, est contrôlé par voie magnétique.
• Portez votre dossard à un endroit bien visible.
• Aucun accompagnateur n'est autorisé, ni à pied, ni en bicyclette.
• Un poste de ravitaillement est prévu où vous recevrez de l’eau et des éponges mouillées.
• Le ravitaillement est interdit en dehors de ces postes.
• Des postes de secours sont prévus sur le parcours.
• Les soigneurs, assistants et famille, ne sont pas admis dans la zone neutre derrière l'arrivée.
• Celui qui n'arrive pas avant 10.45 h sera disqualifié.

Aprés a competition

• Dans la zone neutre, derrière la ligne d'arrivée, un poste de secours est prévu. Aussi dans la zone neutre, un panneau mentionnera les noms des athlètes qui doivent se présenter au contrôle anti-dopage. Tous les participants doivent obligatoirement consulter ce panneau.
• Des douches et toilettes sont prévues tout près du grand parking (suivre les flèches). 
• Moyennant votre dossard vous pouvez récupérer votre bicyclette et votre équipement dans la zone de transition n° 2, avant 11.30 h. En quittant la zone de transition n°2 vous devrez signer une liste pour réception de votre matériel. Vous pouvez garder votre dossard en souvenir de votre participation.
• Aussi vous devez rendre votre puce à l’entrée de la zone de transition
• En cas d'accident ou blessure, n'oubliez pas d'exiger les papiers d'assurance au secrétariat.
• En cas de problèmes ou de questions urgentes le jour du triathlon adressez-vous au secrétariat, qui est ouvert: de 6.45 h à 11.00 h. et de 12.00 à 18.00 h dans la salle « Ons Middelheem » ou se fait l'inscription.

Distribution des prix et tombola

• La cérémonie protocolaire pour les trois premiers de l’épreuve ( dames et messieurs) aura lieu à 15.00 h. 
• Entre 16 h et 19.30h vous pouvez participer au « Pasta party » qui aura lieu au secrétariat même.

.

 

La « Société Triathlon Brasschaat a.s.b.l. » vous souhaite une bonne préparation et beaucoup de succès au dimanche le 27 juin 2010 à Brasschaat.

 Comment se rendre à Brasschaat

• Venant de Bruxelles, Liège ou Gent (Gand)
• Pour vous rendre à Brasschaat : suivez la direction d'Anvers (Antwerpen), puis empruntez l'autoroute E 19, direction Breda.
• Empruntez la sortie no 5. De suite après la sortie, vous prenez à droite, suivez la «Bredabaan » jusqu'à l'entrée du village.
• Suivez les flèches du triathlon. Utilisez - pour stationner votre véhicule - le grand parking à l’entrée du parc, suivez les indications du personnel de sécurité
• Pour votre famille, accompagnateurs et supporters un bus navette est mis gratuitement à leur disposition à partir de 08.10 h .
• Vous ne pouvez PAS vous rendre en voiture au lac E-10, où la natation a lieu, laissez la donc au parking toute la journée.